■外国籍の患者様にも施術内容をご理解・ご納得頂いた上で、安心して受けて頂きたいと考えております。
そのために、日本語を聞く・話す・書く(ローマ字可)ことができない患者様は、必ず通訳の方と一緒にご来院下さいませ。
■パスポートをご持参下さい。
【English】
If you do not speak Japanese, and would like to consult with a doctor, please come with your interpreter.
We would like to all information including necessary medical matters through the interpreter. Reservation is required before coming.
Please bring your passport
【中文】
为了让中国来的求美者也能理解手术内容,并且在本人同意的前提下安心地接受我们的服务,请不会日语的求美者一定要随同翻译人员一起来院。并且准备好您的护照。